© 2024 Marfa Public Radio
A 501(c)3 non-profit organization.

Lobby Hours: Monday - Friday 10 AM to Noon & 1 PM to 4 PM
For general inquiries: (432) 729-4578
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El noticiero semanal: Tragedia en Big Bend, fósiles Jurásicos en Sierra Blanca, y nuevo liderazgo en Odessa

big-bend-entrance-2
Carlos Morales
/
Marfa Public Radio
La entrada del parque nacional Big Bend.

Un hombre y su hijastro mueren en medio de un calor casi récord en el Parque Nacional Big Bend

El fin de semana pasado, mientras el oeste de Texas enfrentaba temperaturas casi récord, dos personas murieron en un trágico incidente relacionado con el calor en el Parque Nacional Big Bend.

Los funcionarios del parque recibieron una llamada el viernes pasado por la noche solicitando asistencia de emergencia. Un padre y sus dos hijastros de Florida caminaban por el sendero Marufo Vega bajo un calor extremo.

El menor de los dos hijastros, de 14 años, se enfermó en el camino y perdió el conocimiento. El padre de 31 años caminó de regreso a su vehículo para obtener ayuda, mientras que el hijastro de 21 años intentaba llevar a su hermano de regreso al comienzo del sendero.

Cuando llegaron los guardaparques y los agentes de la Patrulla Fronteriza, el joven de 14 años había muerto. Posteriormente, el padre fue encontrado muerto después de que chocó su carro contra un terraplén.

La temperatura fue registrada en 119 grados Fahrenheit.

Un total de 4 personas han muerto visitando el parque nacional desde principios de año.

Oficiales de Odessa eligen nuevo administrador de la ciudad

El consejo de la ciudad de Odessa ha elegido a un alto funcionario conservador del estado como el próximo administrador de la ciudad.

El consejo nombró a John Beckmeyer, el director ejecutivo del Partido Republicano de Texas, como el único finalista para el puesto.

Este anuncio se produce casi seis meses después de que el consejo despidiera repentinamente al ex-administrador de la ciudad de Odessa, Michael Marrero. Su despido generó preguntas, así como afirmaciones de que los miembros del consejo estaban acosando e intimidando a los miembros del personal.

sierra-blanca-checkpoint-screenshot_wide-cb348dafcb297d154b26804b87db66fa92ff309a-s1600-c85
Captura de pantalla de Google
El punto de revision de la Patrulla Fronteriza en Sierra Blanca, que se muestra aquí en febrero de 2013.

Migrantes encontrados en tráiler durante ola de calor

Los funcionarios fronterizos dicen que 15 personas de México y América Central fueron descubiertas en la cabina de un camión con remolque en el punto de revisión de la Patrulla Fronteriza en Sierra Blanca la semana pasada.

En un comunicado, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza dijo que el intento interrumpido equivalía a una "tragedia potencial".

El incidente se produjo pocos días antes del primer aniversario de la muerte de 53 inmigrantes dentro de un camión con remolque en San Antonio.

Los fiscales federales dijeron esta semana que arrestaron a cuatro personas presuntamente vinculadas al intento de contrabando que condujo a esa tragedia el año pasado. Otros dos hombres arrestados el año pasado, incluido el conductor del tráiler, deben regresar a la corte en septiembre.

Fósiles de vertebrado del Jurásico descubierto en el oeste de Texas

Investigadores de la Universidad de Texas han descubierto fósiles del Jurásico en las Montañas Malone, cerca de Sierra Blanca.

Antes de este descubrimiento, dijo Steve May, investigador en la Escuela de Geociencias de UT, no había registro de huesos del Jurásico en Texas, solo amonites y caracoles.

"El material que encontramos es bastante limitado. Son solo unos pocos huesos en este punto, y están bastante desgastados y rotos, pero son evidencia definitiva de vertebrados jurásicos" dijo en inglés.

May dijo que estos fósiles podrían ser los restos de un reptil marino llamado plesiosaurio.

Espera que otros geocientíficos y paleontólogos exploren las Montañas Malone para encontrar más fósiles y comprender el medio ambiente de Texas durante el período Jurásico.

La cabina de grabación móvil de StoryCorps fuera de la biblioteca pública de Marfa. StoryCorps está grabando historias de la región Big Bend hasta el 10 de marzo.
Armando Morales para Marfa Public Radio
La cabina de grabación móvil de StoryCorps fuera de la biblioteca pública de Marfa.

Episodio especial del noticiero la semana que viene

La organización nacional StoryCorps recientemente vino al oeste de Texas para grabar historias locales y preservarlas en la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos.

El próximo viernes compartiremos una conversación que grabaron en Presidio, sobre cómo los cruces fronterizos han dado forma a una familia local durante generaciones.

El noticiero semanal de Marfa Public Radio se transmite cada viernes a las 6:29 y 8:29 am y 3:30 pm. Si tiene comentarios sobre este noticiero o el contenido que quiere escuchar en español en Marfa Public Radio, nos puede mandar un correo electrónico, o llamar al 432-729-4578.

Annie Rosenthal was Marfa Public Radio's Border Reporter, a role she held in partnership with Report for America. She worked at the station from 2021 to 2023.