© 2024 Marfa Public Radio
A 501(c)3 non-profit organization.

Lobby Hours: Monday - Friday 10 AM to Noon & 1 PM to 4 PM
For general inquiries: (432) 729-4578
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El noticiero semanal: Cuatro años después del tiroteo en Walmart, combatiendo el discurso de odio

shooting_memorial_2_-_credit_armando_morales-jpg_
Armando Morales for Marfa Public Radio
A makeshift memorial for the 22 people who died in a mass shooting in El Paso. (Carlos Morales / Marfa Public Radio)

En aniversario de tiroteo, llaman a denunciar la retórica racista

Ayer se cumplieron 4 años desde el tiroteo masivo en un Walmart de El Paso.

Mientras la ciudad recuerda a las 23 víctimas asesinadas por un hombre armado que tenía como objetivo matar a los latinos, varias organizaciones piden al Congreso que denuncie la retórica antiinmigrante y de la supremacía blanca.

Más de 150 grupos firmaron la carta a los líderes del Congreso, incluidas the Anti-Defamation League, Southern Poverty Law Center, y Unidos US. Están pidiendo a los Congresistas que dejen de usar la retórica que alimenta los crímenes de odio, incluida la palabra “invasión”.

El congresista de Texas Joaquín Castro dice que algunos miembros del Congreso repiten la palabra cuando hablan de migrantes.

"Noventa veces en su capacidad oficial, en audiencias, en el pleno o en comunicados de prensa oficiales" dijo en inglés. "Cuando nuestros líderes políticos normalizan y alientan este tipo de retórica, alientan a las personas violentas a poner su odio en acción".

El pistolero del norte de Texas condenado por el masacre en El Paso dijo que quería detener CITA “la invasión hispana de Texas”.

Informe destaca la crisis en la atención materna en Texas

Un nuevo informe de March of Dimes, una organización sin fines de lucro enfocada en la salud materna, muestra que casi la mitad de todos los condados de Texas no cuentan con atención médica adecuada para las personas embarazadas.

Los tejanos que viven en lo que se conoce como un "desierto de atención de maternidad" tienen que viajar un promedio de 30 millas para encontrar cualquier tipo de atención durante el embarazo. La investigación muestra que la falta de acceso puede conducir a malos resultados de salud, como la mortalidad materna y el parto prematuro.

Aquí en el oeste de Texas, un médico que inicia su carrera con un enfoque en obstetricia dice que para revertir la tendencia de los médicos que abandonan las áreas rurales, los hospitales y las clínicas de los pueblos pequeños deberían centrarse más en el reclutamiento.

Cristian Medina terminó recientemente un programa de residencia de capacitación rural especial para médicos en Fort Stockton y decidió quedarse en el oeste de Texas.

“La medicina rural es su propia especialidad. La vida de un médico rural es muy agotadora y puede volverse bastante abrumadora, pero en mi opinión, la recompensa es mucho mayor" dijo en inglés.

El director ejecutivo de March of Dimes dijo que las opciones ampliadas de telesalud también son una forma en que Texas puede ayudar a las personas embarazadas en áreas rurales a acceder a la atención necesaria.

A male lesser prairie-chicken on a lek in the Red Hills of Kansas.
Greg Kramos
/
U.S. Fish and Wildlife Service
Los legisladores en DC han votado para despojar al lesser prairie-chicken de sus protecciones federales.

Legisladores votan para eliminar las protecciones del lesser prairie chicken

Finalmente, la semana pasada, el Congreso aprobó una resolución para revertir las protecciones federales para el lesser prairie chicken, un animal en peligro de extinción cuya población ha disminuido con los años.

El pequeño pájaro tiene su hogar en Texas y Nuevo México, incluidas partes de los campos petroleros del Permian Basin. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. incluyó a este pollo bajo la ley de especies en peligro de extinción el año pasado.

Los defensores del petróleo y el gas han afirmado que las protecciones federales no son necesarias para el ave y que estos esfuerzos son un movimiento político de la Administración Biden.

En un comunicado de prensa, el congresista August Pfluger, que representa el área de Midland-Odessa y votó a favor de la resolución, afirmó que las designaciones son "simplemente un vehículo para cerrar la producción de petróleo y gas en el Permian Basin".

La legislación ahora se dirige al presidente Biden para su consideración.

El noticiero semanal de Marfa Public Radio se transmite cada viernes a las 6:29 y 8:29 am y 3:30 pm. Si tiene comentarios sobre este noticiero o el contenido que quiere escuchar en español en Marfa Public Radio, nos puede mandar un correo electrónico, o llamar al 432-729-4578.

Annie Rosenthal is Marfa Public Radio's Border Reporter and a Report for America corps member.