© 2024 Marfa Public Radio
A 501(c)3 non-profit organization.

Lobby Hours: Monday - Friday 10 AM to Noon & 1 PM to 4 PM
For general inquiries: (432) 729-4578
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
We're continuing to experience intermittent technical problems with our KOJP signal. We apologize for the inconvenience.

El noticiero semanal: Una nueva clínica en Presidio, una actualización de la escuela Blackwell, y más

bbrmc_stock-krts
Carlos Morales
/
Marfa Public Radio
El liderazgo de Big Bend Regional Medical Center ha anunciado planes para abrir una clínica en Presidio este otoño.

BBRMC abrirá una clínica en Presidio

El hospital en Alpine planea abrir una nueva clínica de salud en Presidio este año.

El alcalde de Presidio, John Ferguson, anunció la noticia en las redes sociales la semana pasada.

El director ejecutivo del Big Bend Regional Medical Center, Rick Flores, dice que el hospital tiene como objetivo abrir la nueva clínica a fines de octubre o principios de noviembre.

Él dice que el hospital operará y dotará a la clínica.

Una actualización del proceso de preservar al Blackwell School

La escuela Blackwell de Marfa está en proceso de ser transferida al Servicio de Parques Nacionales para convertirse en un nuevo sitio histórico nacional.

Blackwell fue una escuela segregada a la que asistían los niños hispanos de Marfa durante décadas hasta que cerró a mediados de los años 60.

Los representantes del Blackwell School Alliance presentaron a los funcionarios locales sobre el progreso el miércoles.

David Larson, superintendente del sitio histórico nacional de Fort Davis, dice que el nuevo sitio de Blackwell enseñará a las personas sobre la historia de la segregación escolar en Texas.

"Blackwell School es una de las pocas unidades en el sistema del National Park Service que realmente hablará sobre este tema" dijo en inglés.

Larson dice que también se espera que el nuevo sitio sea un gran atractivo turístico para Marfa.

CBP informa de muertes de migrantes en el desierto en medio de intenso calor

Varias personas han muerto en la región Big Bend este año al intentar cruzar la frontera hacia los EE. UU. en áreas remotas. La Patrulla Fronteriza ahora advierte sobre los peligros del intenso calor de este verano.

La agencia informa que cinco inmigrantes fueron encontrados muertos en la región Big Bend entre marzo y junio. Las autoridades dicen que pudieron confirmar que dos de esas muertes fueron relacionadas con el calor.

La agencia dice que también ha llevado a cabo más de 60 rescates de migrantes en el área desde fines del año pasado. Dice que algunos de esos rescates se iniciaron después de que la gente activara las balizas de rescate que la Patrulla Fronteriza comenzó a desplegar en la región en 2021.

The Salina mucket mussel.
Clint Robertson
/
Texas Parks and Wildlife Department
The Salina mucket mussel.

Protecciones federales propuestas para especies raras de mejillones de río de Texas

Los funcionarios federales de vida silvestre proponen declarar dos especies raras de mejillones en el Río Grande como "en peligro".

El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos quiere designar casi 400 millas del río en el oeste y sur de Texas como hábitat crítico para los mejillones.

Matt Johnson, un biólogo de la agencia, dice que la medida no significaría nuevas reglas para los propietarios de tierras o las agencias estatales en el río.

“Realmente solo afecta los proyectos que están siendo planificados, implementados o financiados por agencias federales” dijo en inglés.

Actualmente, los raros mejillones solo se encuentran en tramos del río cerca del Parque Nacional Big Bend, y desde Eagle Pass hasta San Ygnacio, Texas.

Celebrando 40 años de la biblioteca pública de Presidio

Finalmente, un anuncio de servicio público: la próxima semana se cumplen 40 años de una institución local de Presidio: la biblioteca pública. El miércoles que viene, 2 de agosto, habrá una recepción en la biblioteca desde las 10 a.m. hasta el mediodía. ¡Todos están invitados!

El noticiero semanal de Marfa Public Radio se transmite cada viernes a las 6:29 y 8:29 a.m. y 3:30 p.m. Si tiene comentarios sobre este noticiero o el contenido que quiere escuchar en español en Marfa Public Radio, nos puede mandar un correo electrónico, o llamar al 432-729-4578.

Annie Rosenthal was Marfa Public Radio's Border Reporter, a role she held in partnership with Report for America. She worked at the station from 2021 to 2023.