Search results for

Órale, the feature this week is the word sobres. It comes from the Spanish word, sobre, which means above or hovering. In Caló, it means to be attentive of or focused on someone or something. When you’re courting, you are sobres, attuned to the needs and desires of the person you’re pursuing. Of course, you can also overdo it and be so sobres that what you’re really doing is stalking. In either case, it can be said you’re sobres only if it shows. Somebody who’s sobres manifests their intentions. Otherwise they’re just being chiflado (presumptuous), but that’s for another episode.

Archeologists have identified numerous “shrine caves,” ancient pilgrimage places, where ceremonies were conducted and offerings made.

Órale, the featured word of this episode of Caló is vide. It’s old Castilian for “I saw you (or it).” In modern Spanish, the term that’s used is simply vi. In Caló, vide solves the problem of having to decide to speak in the formal or familiar at the same time it allows you to make clear who or what it was you saw. In other words, vide says it’s not that you could see, but that you for sure vide the person or thing you’re talking about.

Órale, the onda this week of Caló is chucho. It means candy. It comes from the Romaní word for a mother’s breast, chuchai, as in the source of nourishment for a newborn. It’s indeed an exaggerated metaphor for mere candy, but the term speaks to the primal desire for candy, not so much the substance itself. It says humans want chucho because it takes them back to the first sweet they ever tasted. In this sense, even the best candy is a faint approximation of a chucho.

Órale, the featured word of this episode is levantar. It’s a verb in modern Spanish that means to pick up. In Caló, it means pick up the pace or attract sexual attention, male or female. The general image behind both is the picking up of feet. A comparable expression in English is a “pick up.” A fifty-something prances through a dance hall and turns heads, and people will say she or he still las levanta. They’ll say this because they can both pick up their feet and people are attracted to them.

Large swaths of West Texas are dominated by features called coppice dunes. These dunes reveal that, when human activity and extreme weather intersect, landscapes can be rapidly transformed.

"Manchild," the first single from Sabrina Carpenter's forthcoming album, Man's Best Friend, enters this week's Hot 100 singles chart at No. 1, making a late-breaking bid for "song of the summer" status in the process.

Software company SAS is No. 1 again — in large part because "its perks are epic." Boston Consulting is No. 2 and Wegmans Food Markets comes in at No. 3.

Prosecutors in both California and New York City announced charges against the well-known onetime attorney for Stormy Daniels. Avenatti also had a cameo in the Brett Kavanaugh confirmation saga.

Romanian authorities hauled away a $3.9 million trove of luxury cars, watches and cash as part of an ongoing sex trafficking investigation looking into the self-styled male dominance influencer.