© 2024 Marfa Public Radio
A 501(c)3 non-profit organization.

Lobby Hours: Monday - Friday 10 AM to Noon & 1 PM to 4 PM
For general inquiries: (432) 729-4578
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El noticiero semanal: Un año después del tiroteo en Uvalde

Tamir Ben Kalifa canta una canción original para Jackie Cazares, de 9 años, una de las víctimas del tiroteo masivo en Uvalde.
Jia Chen
/
Texas Public Radio
Tamir Ben Kalifa canta una canción original para Jackie Cazares, de 9 años, una de las víctimas del tiroteo masivo en Uvalde.

Recordado a los víctimas de Robb Elementary un año después del tiroteo

El miércoles se cumplió un año desde que un hombre armado mató a 19 niños y dos maestras en Robb Elementary School en Uvalde.

La comunidad se reunió el miércoles por la noche para honrar a los víctimas.

Nuestros socios de Texas Public Radio informan que la noche comenzó con una vigilia de oración, y luego una ceremonia de encendido de velas y la liberación de mariposas.

Un residente de Uvalde, Michael Cortés, dijo que el pueblo ha sido desgarrado por el horrible tiroteo, la controversia sobre la respuesta de las fuerzas del orden público y las preguntas aún sin respuesta, pero este momento de unidad fue algo especial.

"Creo que era necesario para nuestra ciudad. Ha pasado un año, pero todavía se siente como el día" dijo en inglés.

Mientras tanto, en el Capitolio estatal, los legisladores aprobaron resoluciones el miércoles para honrar a los muertos en el ataque. Los senadores hablaron sobre cada persona perdida ese día, relatando las pasiones de las víctimas, sus colores favoritos y carreras soñadas. Pero las familias de las víctimas aún esperan cambios en las leyes de armas del estado que, según ellos, contribuyeron a la tragedia.

Las familias de las víctimas han pedido a la Legislatura de Texas que restrinja el acceso a algunas armas. Pero en esta sesión, los legisladores no aprobaron ninguno de los proyectos de ley que apoyan las familias, como uno que habría elevado la edad mínima para comprar armas de asalto a 21 años.

Con la clausura de la Legislatura la próxima semana, en este punto, los cambios son poco probables.

Manuel Rizo es el tío de Jacklyn Cazares, una niña de nueve años asesinada en Robb Elementary. Él dijo que los miembros de la familia seguirán luchando y presionando a los legisladores estatales.

"Recordaremos a cada uno de sus electores de sus fracasos hasta que les expulsen. Esa es nuestra promesa. Esa es nuestra justicia" dijo en inglés.

Desde 2015, ha habido 11 tiroteos masivos en Texas con al menos cuatro muertes en lugares como escuelas, iglesias y tiendas.

Informe: nuevas restricciones de metano podrían crear empleos

Las nuevas restricciones de metano propuestas por la Agencia de Protección Ambiental podrían crear decenas de miles de puestos de trabajo en Texas si se aprueban a finales de este año.

Eso es según un nuevo informe de investigadores de la Universidad de Texas en Austin y Texas Climate Jobs Project. El nuevo estudio encuentra que las regulaciones podrían crear entre 20.000 y 35.000 empleos para ayudar a reducir las emisiones de metano en todo el estado, la gran mayoría proveniente de la industria del petróleo y el gas de Texas.

Los defensores del petróleo y el gas minimizan las afirmaciones hechas en el informe, pero la publicación ambiental Inside Climate News informa que las principales empresas ya se están preparando para abordar las emisiones de metano.

Agave Fest volverá a Marfa

Agave Festival Marfa regresa por sexto año del jueves primero de junio al domingo 4 de junio.

La celebración del Desierto Chihuahuense incluye charlas, presentaciones y películas a cargo de figuras destacadas en los campos de la arqueología, la botánica, la historia, la poesía, la ficción y la producción de bebidas de agave. También habrá una actuación en vivo del Marfa Municipal Alliance Of Dead Country And Folk Singers.

Todos los programas están abiertos al público.

Un calendario completo del festival está disponible aquí.

El noticiero semanal de Marfa Public Radio se transmite cada viernes a las 6:29 y 8:29 am y 3:30 pm. Si tiene comentarios sobre este noticiero o el contenido que quiere escuchar en español en Marfa Public Radio, nos puede mandar un correo electrónico, o llamar al 432-729-4578.

Annie Rosenthal is Marfa Public Radio's Border Reporter and a Report for America corps member.